Product Scope vs Project Scope

Product scope
The features and functions that characterize a product, service, or result; and/or

Project scope
The work performed to deliver a product, service, or result with the specified features and functions. The term project scope is sometimes viewed as including product scope.

假設有一天，接到一個建立Shopping Cart的生意，客戶要求Shopping Cart支持網上付款，多國語系，貨運管理。
取得requirement後，你將要設定Planning，取得Budget等等。
之後安排Designer和Programmer工作， 建立Schedule展開工作。
開發過程當中有Coding，Testing反覆進行，與客戶進行多次例會溝通。
最後工作完成，客戶滿意簽收。

在以上例子來說，客戶要求的 - "支持網上付款，多國語系，貨運管理" 就是features and functions，所以這部份是Product scope。
而之後由一開設定Planning到最後簽收(Closing)就是work performed，所以都視為Project scope。